Hidden Legal Traps in Deferred Action for Some Young Immigrants

Posted September 7, 2012 in Immigration by

 

Tens of thousands of young undocumented immigrants have rushed to apply under Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) for a work permit and a guarantee against being deported. But immigration lawyers warn there are unexpected legal consequences for many people, and they advise applicants to take their time and file carefully, not quickly. 

DACA is based on an executive order signed by President Obama in June, allowing foreign nationals who arrived in the U.S. as children, and who are now between the ages of 16 and 31, to stay in the United States and apply for work authorization. Deferred action is not lawful permanent residence and it does not lead to citizenship. It is not the long-anticipated DREAM Act (the Development, Relief, and Education for Alien Minors).

DACA could be disastrous and applicants should not rush into applying for deferred action. As the video shows, there are at least four reasons that an application will be denied – and which can lead to deportation.

Individuals can find an immigration lawyer on Lawyers.com who can guide them through the potential pitfalls and help the assess the risks.

 


 

Trampas Legales Ocultas en la Acción Diferida para Algunos Jóvenes Inmigrantes

Decenas de miles de jóvenes inmigrantes indocumentados se han apresurado para presentar una solicitud bajo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) para obtener un permiso para trabajar, y una garantía en contra de ser deportados. Pero los abogados especializados en inmigración advierte que existen inesperadas consecuencias legales para muchas personas, y aconsejan a los solicitantes que se tomen su tiempo y presenten su solicitud de manera cuidadosa, y no apresuradamente.

La DACA se basa en un decreto ejecutivo firmado por el Presidente Obama en Junio, el cual permitía a los extranjeros indocumentados que llegaron a los Estados Unidos desde niños, y que tenían entre 15 y 31 años de edad, permanecer en los Estados Unidos y solicitar un permiso de trabajo. La acción diferida no es una residencia permanente legal, y no lleva a obtener la ciudadanía. Es la tan esperada Ley DREAM (Ley para el Progreso, Alivio, y Educación para Menores Extranjeros).

La DACA podría ser desastrosa para muchos, y los solicitantes no deben de apresurarse a presentar una solicitud para acción diferida. Como se muestra en el video, existen por lo menos cuatro razones por las cuales puede ser denegada una solicitud – lo cual puede tener como consecuencia la deportación.

Las personas pueden encontrar un abogado experto en inmigración en Lawyers.com, quien podrá guiarlos a través de los posibles peligros, además de ayudarles a evaluar los riesgos.

Tagged as: , , , , ,